执友 zhí yǒu

词语解释

十分亲密的朋友;知心好友。现在一般作“挚友”。执,真挚,真诚执友称其仁也。——《礼记·曲礼上》父亲的朋友父之友曰执友。——《书言故事》

详细解释

(一)、志同道合的朋友。

《礼记·曲礼上》:“僚友,称其弟也。执友,称其仁也。交游,称其信也。” 郑玄 注:“执友,志同者。” 宋 王禹偁 《哭罗三》诗序:“故署作郎直史馆 罗君 ,讳 处约 ,字 思纯 ,僕之执友且同年生也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》:“有执友令 天臺 ,寄函招之。”

百度百科释义

执友,zhí yǒu,十分亲密的朋友;知心好友,选自《礼记·曲礼上》。

英语翻译

Bosom friend

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    执(執)zhí(ㄓˊ)

    ⒈  拿着:执刃。执鞭。执笔。

    ⒉  掌握:执政。执教(jiào )。

    ⒊  捕捉,逮捕:战败被执。

    ⒋  坚持:固执。执意。

    ⒌  实行:执行。

    ⒍  凭单:回执。

    ⒎  朋友:执友(志同道合的朋友,简称“执”)。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    capture、carry out、catch、grasp、hold、persist

    造字法

    会意:从幸、从丸

    English

    hold in hand; keep; carry out


  • (yǒu)

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  彼此有交情的人:朋友。友谊。友情。

    ⒉  有亲近和睦关系的:友邦。友邻。

    ⒊  相好,互相亲爱:友爱。友善。

    汉英互译

    friend、friendly

    相关字词

    朋、敌

    造字法

    会意:像两个手相助

    English

    friend, companion; fraternity