汉语词典

车前八驺

车前八驺 chē qián bā zōu

词语解释

《南齐书·王融传》:“融自恃人地,三十内望为公辅。直中书省,夜叹曰:‘邓禹笑人。’行逢……开,喧湫不得进。又叹曰:‘车前无八騶卒,何得称为丈夫!’”后用“车前八騶”谓贵族高官外出时,有车马侍从,声威显赫。康有为《大同书》甲部第六

英语翻译

Eight cars in front of a car

词语分字解释


  • (chē jū)

    基本字义

    车(車)chē(ㄔㄜ)

    ⒈  陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。

    ⒉  用轮轴来转动的器具:纺车。水车。

    ⒊  用水车打水:车水。

    ⒋  指旋床或其他机器:车床。

    ⒌  用旋床加工工件:车零件。

    ⒍  方言,转动身体:车身。车过头来。

    ⒎  姓。

    其他字义

    车(車)jū(ㄐㄨ)

    ⒈  象棋棋子之一。

    汉英互译

    vehicle

    造字法

    象形


  • (qián)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

    ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

    ⒊  顺序在先的:前五名。

    ⒋  向前行进:勇往直前。

    汉英互译

    former、forward、front、preceding、restrain

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    in front, forward; preceding


  • (bā)

    基本字义

    bā(ㄅㄚ)

    ⒈  数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八种基本图形)。

    汉英互译

    eight

    造字法

    指事

    English

    eight; all around, all sides


  • (zōu)

    基本字义

    驺(騶)zōu(ㄗㄡ)

    ⒈  古代养马的人(兼管驾车):驺卒。

    ⒉  〔驺虞〕a.传说中的一种仁兽,不食生物,亦称“驺吴”、“驺牙”;b.古代掌管鸟兽的官吏。

    ⒊  古代贵族的骑马的侍从:驺从。驺骑。

    造字法

    形声:从马、刍声

    English

    mounted escort; groom


相关词语