顶针儿。
(一)、即顶针。做针线活时戴在手指上的工具,用金属或其他材料制成,上面有许多小窝儿,用来抵住针尾,使针容易穿过活计而手指不至于受伤。
thimble
针(zhēn)
针(針)zhēn(ㄓㄣ)
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具:针线。
⒉ 细长像针的东西:时针。
⒊ 用针扎治病:针灸。
⒋ 注射用的器具和药物:针头。
acicula、acus、needle、pin、pricker
会意:从钅、从十
needle; pin; tack; acupuncture
箍(gū)
箍gū(ㄍㄨ)
⒈ 用竹篾或金属条束紧,用带子之类勒住:箍桶。头上箍条手巾。
⒉ 紧紧套在东西外面的圈:铁箍儿。
hoop
形声:上形下声
hoop; bind, surround