植性 zhí xìng

词语解释

生性;秉性。《周书·刘志传》:“ 志 少好学,博涉羣书,植性方重,兼有武略。”《太平广记》卷二六七引 唐 张鷟 《朝野佥载·麻秋》:“ 后赵 石勒 将 麻秋 者, 太原 胡人也,植性虓险鴆毒。”《旧五代史·晋书·孟承诲传》:“及 少帝 嗣位,以植性纤巧,善於希旨,復与权臣宦官密相表里,凡朝廷恩泽美使,必 承诲 为之。”

详细解释

(一)、生性;秉性。

《周书·刘志传》:“ 志 少好学,博涉羣书,植性方重,兼有武略。”《太平广记》卷二六七引 唐 张鷟 《朝野佥载·麻秋》:“ 后赵 石勒 将 麻秋 者, 太原 胡人也,植性虓险鴆毒。”《旧五代史·晋书·孟承诲传》:“及 少帝 嗣位,以植性纤巧,善於希旨,復与权臣宦官密相表里,凡朝廷恩泽美使,必 承诲 为之。”

英语翻译

Vegetation

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    zhí(ㄓˊ)

    ⒈  栽种:种植。培植。栽植。植树。

    ⒉  树立:植立。植志(立志)。

    ⒊  戮住,竖起:植耳。

    ⒋  生物的一大类,谷类、花草、树木等的统称:植物。植被。植保。

    ⒌  古代军中监督工事的将官:“华元为植,巡功。”

    汉英互译

    establish、plant、set up

    造字法

    形声:从木、直声

    English

    plant, trees, plants; grow


  • (xìng)

    基本字义

    xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等:性质。性格。性命(生命)。性能。个性。属性。

    ⒉  性质,思想、感情等方面的表现:典型性。开放性。指令性。

    ⒊  男女或雌雄的特质:性别。男性。女性。

    ⒋  有关生物生殖的:性交。性欲。性爱。性感。性解放。

    ⒌  表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。

    汉英互译

    nature、character、sex、gender、quality

    造字法

    形声:从忄、生声

    English

    nature, character, sex