车份 chē fèn

词语解释

旧时出租人力车的车主每日向租车者收取的租钱。

详细解释

(一)、旧时出租人力车的车主每日向租车者收取的租钱。

老舍 《骆驼祥子》一:“碰巧了,也许白耗一天,连‘车份儿’也没着落,但也不在乎。” 老舍 《龙须沟》第一幕:“四嫂:钱哪儿去啦? 丁四 :交了车份。”

英语翻译

vehicle rental fee paid by cab and rickshaw drivers

词语分字解释


  • (chē jū)

    基本字义

    车(車)chē(ㄔㄜ)

    ⒈  陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。

    ⒉  用轮轴来转动的器具:纺车。水车。

    ⒊  用水车打水:车水。

    ⒋  指旋床或其他机器:车床。

    ⒌  用旋床加工工件:车零件。

    ⒍  方言,转动身体:车身。车过头来。

    ⒎  姓。

    其他字义

    车(車)jū(ㄐㄨ)

    ⒈  象棋棋子之一。

    汉英互译

    vehicle

    造字法

    象形


  • (fèn bīn)

    基本字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  整体里的一部:份额。份饭。股份。

    ⒉  量词:指成组、成件的:一份儿报纸。

    ⒊  用在“省、县、年、月”后面,表示划分的单位:省份。月份。

    其他字义

    bīn(ㄅ一ㄣ)

    ⒈  古同“彬”,文质兼备。

    汉英互译

    share

    造字法

    形声:从亻、分声

    English

    portion, part; duty