汉语词典

昭拍耶河

昭拍耶河 zhāo pāi yē hé

词语解释

昭拍耶河(泰语:แม่น้ำเจ้าพระยา),而华语俗称湄南河,是泰国最主要的河流。“昭拍耶”在泰语的意思是“河流之母”,而“湄南”直译为:“水之母”,其实是泰语河流的意思。

词语分字解释


  • (zhāo)

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  光明:昭明。昭昭(a.明亮的样子,如“日月昭昭”;b.明白事理。如“贤者以其昭昭,使人昭昭”)。

    ⒉  明显,显著:昭著。昭彰。昭布。昭雪(揭明真情,洗清冤枉)。

    汉英互译

    clear、obvious

    造字法

    形声:从日、召声

    English

    bright, luminous; illustrious


  • (pāi)

    基本字义

    pāi(ㄆㄞ)

    ⒈  用手掌打:拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。

    ⒉  浪涛冲击:拍岸。

    ⒊  拍打东西的用具:拍子(亦是计算乐音长短的单位)。

    ⒋  乐曲的节奏:拍节。

    ⒌  摄影:拍摄。拍照。拍片子。

    ⒍  发出:拍发。拍电报。

    ⒎  阿谀,巴结:拍马屁。吹吹拍拍。

    汉英互译

    bat、beat、pat、racket、smack

    造字法

    形声:从扌、白声

    English

    clap, tap, beat; beat or rhythm


  • (yé yē)

    基本字义

    yé(一ㄝˊ)

    ⒈  文言疑问词,相当于“呢”或“吗”:“独不怜公子姊耶?”。是耶非耶?。

    ⒉  古同“爷”,父亲。

    其他字义

    yē(一ㄝ)

    ⒈  〔耶稣〕基督教的创始人。

    造字法

    形声:从耳、邑声

    English

    used in transliteration


  • (hé)

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  水道的通称:河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。河港。河湾。河网。河运。内河。

    ⒉  特指中国黄河:河套。河防。

    ⒊  指“银河系”:天河。河汉。

    汉英互译

    river

    造字法

    形声:从氵、可声

    English

    river; stream; yellow river


相关词语