ㄧㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄝ ˊ ㄑㄧㄠˊ 遇水叠桥(遇水疊橋) 遇水阻拦,就架桥通过。形容不怕阻力,奋勇前进。 元 无名氏 《衣袄车》第二折:“也不用排军校,你端的逢山开道,遇水叠桥。”亦作“ 遇水架桥 ”。 康濯 《太阳初升的时候·竞赛》:“他们的劲头都鼓的当当响,真是逢山开路,遇水架桥,一气儿跑步向前。”
Build bridges across the rivers
遇(yù)
遇
⒈ 相逢,会面,碰到:遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。
⒉ 机会:机遇。际遇。知遇。
⒊ 对待,款待:待遇。冷遇。
⒋ 姓。
chance、encounter、meet、treat
逢、遭
形声:从辶、禺声
meet, come across, encounter
水(shuǐ)
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流:汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁:水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数:这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
火
象形
water, liquid, lot5on, juice
叠(dié)
叠
⒈ 重复,累积:重(
)叠。层见叠出。叠罗汉。叠韵。叠嶂。叠翠。⒉ 摺:摺叠。铺床叠被。
⒊ 乐曲的重复演奏:阳关三叠。
pile up、repeat、fold、furl
会意
pile; be piled up; fold up
桥(qiáo)
桥(橋)
⒈ 架在水上或空中便于通行的建筑物:桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。
⒉ 形状如桥梁的:心脏搭桥手术。
⒊ 古同“乔”,高。
⒋ 古同“矫”,正,整。
⒌ 姓。
bridge
形声:从木、乔声
bridge; beam, crosspiece