谕示 yù shì

词语解释

即谕令,上级对下级的指令

详细解释

(一)、上级对下级或长辈对晚辈的指示。

清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“另有条晰諭示,兹不必紊入。”

英语翻译

instructions from superiors

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    谕(諭)yù(ㄩˋ)

    ⒈  告诉,使人知道(一般用于上对下):面谕。手谕。谕旨。晓谕。

    ⒉  明白,古同“喻”,明白,理解。

    ⒊  古同“喻”,比方。

    汉英互译

    instruct

    造字法

    形声:从讠、俞声

    English

    proclaim, instruct; edict


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表明,把事物拿出来或指出来使别人知道:示警。示范。示弱。示威。示众。示意。告示。指示。请示。

    ⒉  对来信的敬称:赐示。

    汉英互译

    instruct、notify、show

    造字法

    会意

    English

    show, manifest; demonstrate