寓世 yù shì

词语解释

犹在世。活在世上。 晋 葛洪 《抱朴子·勖学》:“以是贤人悲寓世之倏忽,疾泯没之无称,感朝闻之弘训,悟通微之无类。” 宋 陈师道 《别月华严》诗:“寓世生同里,随方去有情。”

详细解释

(一)、犹在世。活在世上。

晋 葛洪 《抱朴子·勖学》:“以是贤人悲寓世之倏忽,疾泯没之无称,感朝闻之弘训,悟通微之无类。” 宋 陈师道 《别月华严》诗:“寓世生同里,随方去有情。”

英语翻译

Reside the world

词语分字解释


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  原指寄居,后泛指居住:寓公(古代指寄居他国的官僚贵族;后泛指失势寄居他乡的地主绅士等人)。寓居。寓所。寓舍。寓邸。

    ⒉  住的地方:公寓。客寓。

    ⒊  寄托:寄寓。寓目(过目)。寓言(a.有所寄托的话;b.用来说明某个道理的小故事)。寓意(语言文字中所寄托或暗含的意思)。

    汉英互译

    contain、imply、live、reside

    造字法

    形声:从宀、禺声

    English

    residence; lodge; dwell


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

    ⒉  一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。

    ⒊  人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。

    ⒋  自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    age、era、generation、life、lifetime、world

    造字法

    指事

    English

    generation; world; era