汉语词典

一鳞一爪

一鳞一爪 yī lín yī zhǎo

词语解释

ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄓㄠˇ 一鳞一爪(一鱗一爪) 谓龙在云中,时露一鳞一爪,难于见其全貌。 清 王士禛 主张作诗贵含蓄,忌浅露,以此为喻。 赵执信 驳其说,曰:“神龙者屈伸变化,固无定体,恍惚望见者,第指其一鳞一爪,而龙之首尾完好,故宛然在也。”见 赵 所著《谈龙录》。后用以喻事物的零星片段。 朱自清 《日常生活的诗》:“批评 陶 诗,用的正是现代的语言,一鳞一爪,虽然不是全韵,表现着 陶 诗给予现代的我们的影像。” 瞿秋白 《饿乡纪程》八:“那经济学问题,哲学问题,暂搁下,留在此做我心理变迁史中的一鳞一爪的痕迹。” 赵朴初 《佛陀和佛教的创立》:“除 耆那教 现还存在,有典籍可考外,其余五人都没有正式记载,现在只能从反驳他们学说的其他教派典籍中看到一鳞一爪。”亦作“ 一鳞半爪 ”、“ 一鳞片爪 ”。 清 叶廷琯 《鸥波渔话·莪洲公诗》:“身后著作,年久多散佚,余徧为蒐罗,仅得诗三帙,丛残不具首尾,于诸集殆不过一鳞半爪耳。” 峻青 《夜宿灵山》:“现在,二十岁左右的青年人,未必全都知道这一段历史,即使知道一鳞半爪,印象也不一定就怎样深刻。”《王西彦小说选·自序》:“现在重读自己这一鳞片爪时,就愈益感觉到,对那个暴风雨前的黑暗时代,我们实在太需要宏伟的史诗了。”

英语翻译

Fragment

词语分字解释


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (lín)

    基本字义

    鳞(鱗)lín(ㄌ一ㄣˊ)

    ⒈  鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片:鱼鳞。鳞片。

    ⒉  鳞状的:鳞爪(zhǎo )。鳞波。鳞茎。鳞屑。鳞集(群集)。遍体鳞伤。鳞次栉比。

    ⒊  泛指有鳞甲的动物:鳞鸿(指“鱼雁”,即书信)。

    汉英互译

    squama

    造字法

    形声:左形右声

    English

    fish scales


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (zhǎo zhuǎ)

    基本字义

    zhǎo(ㄓㄠˇ)

    ⒈  指甲或趾甲:趾端有爪。

    ⒉  鸟兽的脚指:鹰爪。爪牙(喻党羽,狗腿子)。一鳞半爪。

    ⒊  抓。

    其他字义

    zhuǎ(ㄓㄨㄚˇ)

    ⒈  禽兽的脚(多指有尖甲的):鸡爪子。狗爪子。

    ⒉  像爪的东西,这个锅有三个爪儿。

    汉英互译

    armature、claw、talon、unguis

    造字法

    象形

    English

    claw, nail, talon; animal feet


相关词语