寅吃卯粮

基本字义

寅yín（一ㄣˊ）

⒈  地支的第三位，属虎：寅吃卯粮（喻入不敷出）。

⒉  用于计时：寅时（夜三点至五点）。

⒊  敬：寅饯（恭敬地送）。寅畏（敬畏）。

造字法

象形

English

to respect, reverence; respectfully; 3rd terrestrial branch

基本字义

吃chī（ㄔ）

⒈  把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。

⒉  消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。

⒊  吸：吃烟。

⒋  感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（zhǎng ）一智。

⒌  挨：吃官司。

⒍  承受，支持：吃不消。

⒎  船身入水的深度：吃水深浅。

⒏  被：吃那厮砍了一刀。

⒐  说话结巴：口吃。

汉英互译

eat、have one's meals、take

造字法

形声：左形右声

English

eat; drink; suffer, endure, bear

基本字义

卯mǎo（ㄇㄠˇ）

⒈  地支的第四位，属兔。

⒉  用于记时：卯时（早晨五点至七点）。卯正（早晨六点）。点卯。画卯。

⒊  器物接榫的地方凹入的部分：卯眼。卯榫。

⒋  期限：比卯（中国清代催征钱粮，分期追比）。

造字法

象形

English

4th terrestrial branch; period from 5-7 a.m.

基本字义

粮（糧）liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  可吃的谷类、豆类等：粮食。粮仓。粮荒。弹尽粮绝。

⒉  作为农业税的粮食：公粮。钱粮。

汉英互译

grain、provisions

造字法

形声：从米、良声

English

food, grain, provisions