议决 yì jué

词语解释

讨论后作出决定

详细解释

(一)、亦作“ 议决 ”。议论并作出决定。

《汉书·酷吏传·田延年》:“会 昭帝 崩, 昌邑王 嗣位,淫乱, 霍将军 忧惧,与公卿议废之,莫敢发言。 延年 按剑,廷叱羣臣,即日议决,语在 光 传。”《新唐书·太宗纪》:“壬子,命中书门下五品以上及尚书议决死罪。” 梁启超 《中国国会制度私议》第一章第一节:“然改正案非经国会之议决,不能有效。” 许地山 《危巢坠简·解放者》:“原先议决的是在这两区先后举行。”

(二)、见“ 议决 ”。

英语翻译

pass a resolution; resolve after deliberation

词语分字解释


  • (yì)

    基本字义

    议(議)yì(一ˋ)

    ⒈  意见,言论:议论。提议。建议。

    ⒉  讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。

    ⒊  评论是非,多指责备:非议。恐招物议。

    ⒋  旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。

    汉英互译

    discuss、opinion、talk over、view

    造字法

    形声:从讠、义声

    English

    consult, talk over, discuss


  • (jué)

    基本字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  排除阻塞物,疏通水道:“禹决江疏河”。

    ⒉  堤岸被水冲开:决口。溃决。

    ⒊  断定,拿定主意:决定。决断。决计。决然。决胜。决议。犹豫不决。

    ⒋  一定(用在否定词前):决不后退。

    ⒌  决定最后胜败:决赛。决战。

    ⒍  执行死刑:处决。枪决。

    汉英互译

    burst、decide、definitely、determine、execute a person

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    decide, determine, judge