血刃 xuè rèn

词语解释

(一)、血沾刀口。谓杀戮。
(二)、引申指战争。

详细解释

(一)、血沾刀口。谓杀戮。

《荀子·议兵》:“兵不血刃,远邇来服。”《汉书·吴王刘濞传》:“发使赦七国,復其故地,则兵可毋血刃而俱罢。” 颜师古 注:“血刃,谓杀伤人而刃著血也。”《水浒传》第一一九回:“三军投降者,俱免血刃;抗拒者,全家斩首。” 胡鄂公 《辛亥革命北方实录》:“当此之时,若得数百人於 正阳 、 宣武 、 天安 诸门间,奋臂狂呼,则不血刃而 北京 可得也。”

(二)、引申指战争。

唐 罗邺 《长城》诗:“谩役生民防极塞,不知血刃起中原。”

英语翻译

bloodshed

词语分字解释


  • (xiě xuè)

    基本字义

    xuè(ㄒㄩㄝˋ)

    ⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

    ⒉  人类因生育而自然形成的关系:血统。血缘。

    ⒊  喻刚强热烈:血性。血气方刚。

    其他字义

    xiě(ㄒ一ㄝˇ)

    ⒈  义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

    汉英互译

    blood、hemo、lifeblood

    造字法

    指事:从皿,“丿”像血形,表示器皿中盛血

    English

    blood; radical number 143


  • (rèn)

    基本字义

    rèn(ㄖㄣˋ)

    ⒈  刀的锋利部分:刀刃儿。刃口。

    ⒉  刀:利刃。白刃。

    ⒊  用刀杀:与人刃我,宁自刃。手刃亲仇。

    汉英互译

    blade、knife、knife-edge、sword

    造字法

    指事:一点表示刀刃所在

    English

    edged tool, cutlery, knife edge