悬挂 xuán guà

吊挂;挂念。,
(一)、见“ 悬掛 ”。(二)、亦作“ 悬挂 ”。吊挂。《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“黄布袋,装裹佛马楮钱之类。烧过香后,悬掛於家中佛堂之内,甚是志诚。” 冰心 《寄小读者》十八:“因此厅中及招待室、甬道等处,都悬挂的是海的图画。”(三)、挂念。《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》:“﹝ 张远 ﹞闻得 阮三 有病月餘,心中悬掛。”《白雪遗音·马头调·手拉手儿》:“免的偺,思思念念常悬掛。” 臧克家 《他回来了》诗:“哥哥请假回来探亲,家里的亲人,放下了那条悬挂的心。”

词语分字解释


  • (xuán)

    基本字义

    悬(懸)xuán(ㄒㄨㄢˊ)

    ⒈  挂,吊在空中:悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。悬梁刺股。

    ⒉  没有着落,没有结束:悬断。悬案。悬而未决。

    ⒊  距离远:悬隔。悬殊。

    ⒋  危险:悬崖。悬乎(“乎”读轻声)。

    ⒌  公开提示:悬赏。

    汉英互译

    hang、suspend、dangerous

    造字法

    形声:从心、县声

    English

    hang, suspend, hoist; be hung


  • (guà)

    基本字义

    挂(掛)guà(ㄍㄨㄚˋ)

    ⒈  借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。

    ⒉  牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。

    ⒊  登记:挂号。挂失。

    ⒋  打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。

    ⒌  钩住:衣服被钉子挂住了。

    ⒍  物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。

    ⒎  量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。

    汉英互译

    hang、hitch、put up、ring off

    造字法

    形声:从扌、圭声

    English

    hang, suspend; suspense