炫服靓妆

基本字义

炫xuàn（ㄒㄨㄢˋ）

⒈  光明照耀：光彩炫目。

⒉  夸耀：炫耀。炫鬻（夸耀卖弄）。炫弄。

汉英互译

dazzle、show off

造字法

形声：从火、玄声

English

shine, glitter; show off, flaunt

基本字义

服fú（ㄈㄨˊ）

⒈  衣裳：服装。制服。

⒉  穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。

⒊  作，担任：服务。服刑。服兵役。

⒋  顺从：信服。佩服。降（xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。

⒌  习惯，适应：不服水土。

⒍  吃（药）：内服。

⒎  乘，用：服牛乘（chéng ）马。

⒏  姓。

其他字义

服fù（ㄈㄨˋ）

⒈  量词，指中药（亦作“付”）：两服药。

汉英互译

be convinced、dress、serve、take

造字法

会意

English

clothes; wear, dress

基本字义

靓（靚）jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  妆饰艳丽，打扮：靓饰。靓衣（艳丽的衣饰）。靓妆。

其他字义

靓（靚）liàng（ㄌ一ㄤˋ）

⒈  〈方〉漂亮，好看：靓女。

造字法

形声：从青、见声

English

make up face; ornament; quiet

基本字义

妆（妝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）

⒈  修饰、打扮：化妆。妆饰。妆点。

⒉  供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上妆。卸妆。

⒊  女子出嫁时陪送的衣物：嫁妆。

⒋  修饰，打扮的式样：时妆。古妆。

汉英互译

make up、trousseau

造字法

形声：从女、爿（zhuānɡ）声

English

to adorn oneself, dress up, use make-up