剿说 chāo shuō

词语解释

因袭别人的言论作为自己的说法。

详细解释

(一)、亦作“勦说”。抄袭别人的言论为己说。

《礼记·曲礼上》:“毋剿説,毋雷同。”剿,一本作“ 勦 ”。 郑玄 注:“勦,犹擥也。谓取人之説,以为已説。”一说为截断别人的说话。 俞樾 《群经平议·礼记一》:“‘毋剿説,毋雷同’,皆承上文‘正尔容,听必恭’而言。长者有言当敬听之;若不待其言之毕,而横发议论以絶断之,是为剿説。”后人多从 郑 说。 北周 庾信 《周兖州刺史广饶公宇文公神道碑》:“公弱龄早慧,幼学夙成,立必正方,言无剿説。”剿,一本作“ 勦 ”。 清 严有禧 《漱华随笔·五经中额》:“剿説雷同,千篇一律。” 严复 《救亡决论》:“应之奈何?剿説是已。夫取他人之文词,腆然自命为己出。”

(二)、勦説:打断别人的言说。《资治通鉴·唐德宗建中四年》:“上骋辩必勦説而折人以言,上眩明必臆度而虞人以诈,如是则下之顾望者自便而切磨之辞不尽矣。” 胡三省 注:“此所谓勦説者,以人言未竟,勦絶其説而伸己之説也。”

(三)、抄袭别人的言论为己说。《礼记·曲礼上》:“毋勦説,毋雷同。” 郑玄 注:“勦,犹擥也,谓取人之説,以为己説。” 北周 庾信 《周兖州刺史广饶公宇文公神道碑》:“公弱龄早慧,幼学夙成,立必方正,言无勦説。”勦,一本作“ 剿 ”。

明 宋濂 《题陈忠肃公疏文跋语后》:“若夫君子小人,进退有繫於家国安危者,史臣褒贬,已有定论,兹不復勦説云。” 梁启超 《萃报叙》:“又报章体例未善,率互相勦説,杂采谰语。”

百度百科释义

chāo shuō ㄔㄠ ㄕㄨㄛ剿说(剿说|勦说)来源亦作“勦说”。抄袭别人的言论为己说。《礼记·曲礼上》:“毋剿说,毋雷同。”剿,一本作“ 勦 ”。 郑玄 注:“勦,犹擥也。谓取人之说,以为已说。”一说为截断别人的说话。 俞樾 《群经平议·礼记一》:“‘毋剿说,毋雷同’,皆承上文‘正尔容,听必恭’而言。长者有言当敬听之;若不待其言之毕,而横发议论以绝断之,是为剿说。”后人多从 郑 说。 北周 庾信 《周兖州刺史广饶公宇文公神道碑》:“公弱龄早慧,幼学夙成,立必正方,言无剿说。”剿,一本作“ 勦 ”。 清 严有禧 《漱华随笔·五经中额》:“剿说雷同,千篇一律。” 严复 《救亡决论》:“应之奈何?剿说是已。夫取他人之文词,腆然自命为己出。”勦说:打断别人的言说。《资治通鉴·唐德宗建中四年》:“上骋辩必勦说而折人以言,上眩明必臆度而虞人以诈,如是则下之顾望者自便而切磨之辞不尽矣。” 胡三省 注:“此所谓勦说者,以人言未竟,勦绝其说而伸己之说也。”

英语翻译

to plagiarize

词语分字解释


  • (jiǎo chāo)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  讨伐,消灭:剿除。剿灭。征剿。围剿。

    ⒉  劳累:剿民(使百姓劳累)。

    其他字义

    chāo(ㄔㄠ)

    ⒈  以别人的语言文句作为自己的:剿说。剿袭(亦作“抄袭”)。

    汉英互译

    put down、suppress

    造字法

    形声:从刂、巢声

    English

    destroy, exterminate, annihilate


  • (shuō shuì yuè)

    基本字义

    说(説)shuō(ㄕㄨㄛ)

    ⒈  用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。

    ⒉  介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。

    ⒊  言论,主张:学说。著书立说。

    ⒋  责备:数说。

    ⒌  文体的一种,如韩愈的《师说》。

    其他字义

    说(説)shuì(ㄕㄨㄟˋ)

    ⒈  用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。

    其他字义

    说(説)yuè(ㄩㄝˋ)

    ⒈  古同“悦”。

    汉英互译

    say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory

    相关字词

    道、讲、谈、叙

    造字法

    形声:从讠、兑声

    English

    speak, say, talk; scold, upbraid