汉语词典

闲敝邑

闲敝邑 xián bì yì

词语解释

若何?--《左传.僖公三十三年》,以闲敝邑,使动用法,闲,使敝邑(我国)得以安宁(清闲)吾子取其麋鹿。

英语翻译

make my country peaceful

词语分字解释


  • (xián)

    基本字义

    闲(閑、—閒)xián(ㄒ一ㄢˊ)

    ⒈  没有事情;没有活动与“忙”相对:游手好闲。没有闲工夫。

    ⒉  房屋、器物等放着不用:闲置。闲房。机器别闲着。

    ⒊  没有事情做的时候:农闲。忙里偷闲。

    ⒋  与正事无关的:闲谈。闲人免进。闲话。

    ⒌  栅栏。

    ⒍  防御:防闲。

    汉英互译

    idle、not in use、spare time

    相关字词

    造字法

    会意:从门中有月

    English

    fence, guard; defend; idle time


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  破旧,坏:敝旧。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。

    ⒉  谦辞,用于与自己有关的事物:敝人(我)。敝姓。敝处。敝校。敝国。

    汉英互译

    my、this、shabby、ragged

    造字法

    会意

    English

    break, destroy; broken, tattered


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  城市,都城:城邑。都邑。

    ⒉  旧指县:邑人(同乡的人)。邑庠(明清时称县学)。邑宰。

    ⒊  古代诸侯分给大夫的封地:采邑。

    ⒋  古同“悒”,愁闷不安。

    造字法

    会意:从口、从巴

    English

    area, district, city, state