汉语词典

刎颈至交

刎颈至交 wěn jǐng zhì jiāo

词语解释

比喻情谊深厚,可以同生死、共患难的朋友。

英语翻译

Demon and Pythias friendship <a friendship to the death>

词语分字解释


  • (wěn)

    基本字义

    wěn(ㄨㄣˇ)

    ⒈  〔刎颈之交〕旧称同生死共患难的朋友,如“卒相与欢,为刎刎刎刎”。

    ⒉  抹脖子:自刎。

    汉英互译

    cut one's throat

    English

    behead, cut throat


  • (jǐng gěng)

    基本字义

    颈(頸)jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

    ⒈  头和躯干相连接的部分(亦称“脖子”),亦指事物像颈的部分:颈项。头颈。颈联(指律诗的第三联,即第五、六两句)。长颈鹿。曲颈甑。

    其他字义

    颈(頸)gěng(ㄍㄥˇ)

    ⒈  〔脖颈子〕口语指脖子。亦称“脖颈儿”。

    汉英互译

    neck

    造字法

    形声

    English

    neck, throat


  • (zhì)

    基本字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

    ⒉  极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。

    汉英互译

    extremely、most、solstice、to、untill、solstice

    造字法

    会意

    English

    reach, arrive; extremely, very


  • (jiāo)

    基本字义

    jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  付托,付给:交活儿。交卷。交差。

    ⒉  相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。

    ⒊  互相来往联系:交流。交易。交涉。

    ⒋  与人相友好:交朋友。交契。

    ⒌  一齐,同时:交并。交作。风雨交加。

    ⒍  两性和合:性交。杂交。

    ⒎  同“跤”。

    汉英互译

    associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship

    相关字词

    造字法

    象形:像人两腿交叉之形

    English

    mix; intersect; exchange, communicate; deliver


相关词语