偷吃带腥的东西,也就是吃荤。一般用作比喻男女之间做了有背行为规范或有背道德的事。
偷(tōu)
偷
⒈ 窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(
)。⒉ 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。
⒊ 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。
⒋ 苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。
glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve
盗、窃
形声:从亻、俞声
to steal, burglar, thief
腥(xīng)
腥
⒈ 像鱼的气味:腥气。血腥。腥膻。腥秽。腥臭。腥臊。腥风血雨。
⒉ 鱼或肉一类的食品:荤腥。
⒊ 生肉:“君赐腥,必熟而蔫之”。
raw meat or fish、the smell of fish
形声:从月、星声
raw meat; rank, strong-smelling