天高海阔

基本字义

天tiān（ㄊ一ㄢ）

⒈  在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉  在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊  气候：天气。天冷。

⒋  季节，时节：冬天。

⒌  日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎  自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏  〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

基本字义

高gāo（ㄍㄠ）

⒈  由下到上距离大的，与“低”相对：高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。高屋建瓴（形容居高临下的形势）。高瞻远瞩。

⒉  高度：他身高一米八。

⒊  等级在上的：高级。高考。

⒋  在一般标准或平均程度之上：高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

⒌  声音响亮：引吭高歌。

⒍  敬辞，称别人的事物：高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

⒎  热烈、盛大：高昂。兴高采烈。

⒏  显贵，道德水平高：崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

⒐  宗族中最在上之称：高祖。

⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。

⒒  姓。

汉英互译

high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

相关字词

下、低、矬、矮

造字法

象形：像楼台重叠之形

English

high, tall; lofty, elevated

基本字义

海hǎi（ㄏㄞˇ）

⒈  靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

⒉  用于湖泊名称：青海。中南海。

⒊  容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

⒋  喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。

⒌  漫无目标地：海骂。海找。

⒍  古代指从外国来的：海棠。

⒎  特指中国上海：海派。

⒏  姓。

汉英互译

sea、big lake、a lots of、extra large

造字法

形声：从氵、每声

基本字义

阔（闊）kuò（ㄎㄨㄛˋ）

⒈  宽广，或指时间的长久：广阔。辽阔。阔别。阔步。高谈阔论。海阔天空。

⒉  富有，豪奢：阔气。阔绰。

⒊  粗疏，不细密：阔略。阔达。疏阔。

⒋  离别，分离：阔情。久阔。叙阔。

汉英互译

broad、broadness、rich、vast、wealthy、wide

造字法

形声：从门、活声

English

broad, ample, wide; be apart