炒冷饭

基本字义

炒chǎo（ㄔㄠˇ）

⒈  把东西放在锅里搅拌着弄熟：炒菜。炒米。炒面。炒冷饭（喻办事不讲效率，说话做事只是简单地重复过去，没有新的内容）。炒鱿鱼（方言，因鱿鱼一炒就卷起来，因以借指卷铺盖，解雇。亦简作“炒”）。

⒉  倒买倒卖：炒黄鱼（指倒买倒卖黄金）。炒地皮。炒买炒卖（指对股票外汇的买卖）。

汉英互译

stir-fry、fry、saute

造字法

形声：从火、少声

English

fry, saute, roast, boil, cook

基本字义

冷lěng（ㄌㄥˇ）

⒈  温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。

⒉  寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。

⒊  生僻，少见的：冷僻。冷字。

⒋  不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。

⒌  不受欢迎的，没有人过问的：冷货。冷门儿。

⒍  突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷枪。冷战。

⒎  姓。

汉英互译

cold、cold in manner、shot from hiding

相关字词

热、暖

造字法

形声：从冫、令声

English

cold, cool; lonely

基本字义

饭（飯）fàn（ㄈㄢˋ）

⒈  煮熟的谷类食品：大米饭。

⒉  泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。

⒊  吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。

⒋  喂牲畜：饭牛。

汉英互译

meal、rice

English

cooked rice; food, meal