套曲

基本字义

套tào（ㄊㄠˋ）

⒈  罩在外面的东西：褥套。手套。外套。

⒉  加罩：套裤。套袖。

⒊  重叠的：套版。套耕。套种（zhòng ）。

⒋  装在衣物里的棉絮：被套。

⒌  同类事物合成的一组：一套制服。套路。套数。套曲。配套。

⒍  模拟，照做：套用。套语。生搬硬套。

⒎  用绳子等做成的环：牲口套。圈套（喻陷害人的布置）。

⒏  栓系：套车。

⒐  用谎骗取：套取。套购。套汇。

⒑  河流或山势弯曲之处（大多用于地名）：河套。连环套。

汉英互译

convention、copy、cover、formula、harness、knot、series、set、sheath

造字法

会意：从大、从长

English

case, cover, wrapper, envelope

基本字义

曲（麯、麴）qū（ㄑㄨ）

⒈  弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（zhé）。曲笔（①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；②写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。曲肱而枕。曲尽其妙。

⒉  不公正，不合理：曲说。曲解（jiě）。委曲求全。

⒊  弯曲的地方：河曲。

⒋  偏僻的地方：乡曲。

⒌  酿酒或制酱时引起发醇的东西：酒曲。曲霉。

⒍  姓。

其他字义

曲qǔ（ㄑㄨˇ）

⒈  能唱的文词，一种艺术形式：曲艺。曲话。

⒉  歌的乐调：曲调（diào）。曲谱。异曲同工。曲高和（hè）寡。

汉英互译

bend、bent、crooked、melody、music、song、wrong

相关字词

直

造字法

象形