陶情 táo qíng

词语解释

(一)、怡悦情性。唐 贾岛《和刘涵》:“陶情惜清澹,此意復谁攀。”宋 王安石《寄李士宁先生》诗:“渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“﹝ 廷章 ﹞对 王翁 道:‘表妹之疾,是抑鬱所致,常须於宽敞之地,散步陶情,更使女伴劝慰,开其鬱抱,自当勿药。’”清 洪昇《长生殿·偷曲》:“逞风魔少年逸兴,借曲中妙理陶情。”
(二)、谓男女欢会调情。元 张可久《一枝花·携美人湖上归》套曲:“想当年 小小,问何处卿卿。东坡 才调,西子 娉婷,总相宜千古留名。咱两个谩相邀此地陶情。”清 严虞惇《艳囮》:“明 万歷 之末,上倦於勤,不坐朝,不閲章奏,輦下诸公亦泄泄沓沓。然间有陶情花柳者,一时教坊妇女,竞尚容色,投时好以博貲财。”《何典》第六回:“那男子并无怕惧,反喝道:‘我公子在此陶情作乐,你是甚么野鬼,敢来閒多管!’”

详细解释

(一)、怡悦情性。

唐 贾岛 《和刘涵》:“陶情惜清澹,此意復谁攀。” 宋 王安石 《寄李士宁先生》诗:“渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》:“﹝ 廷章 ﹞对 王翁 道:‘表妹之疾,是抑鬱所致,常须於宽敞之地,散步陶情,更使女伴劝慰,开其鬱抱,自当勿药。’” 清 洪昇 《长生殿·偷曲》:“逞风魔少年逸兴,借曲中妙理陶情。”

(二)、谓男女欢会调情。

元 张可久 《一枝花·携美人湖上归》套曲:“想当年 小小 ,问何处卿卿。 东坡 才调, 西子 娉婷,总相宜千古留名。咱两个谩相邀此地陶情。” 清 严虞惇 《艳囮》:“ 明 万歷 之末,上倦於勤,不坐朝,不閲章奏,輦下诸公亦泄泄沓沓。然间有陶情花柳者,一时教坊妇女,竞尚容色,投时好以博貲财。”《何典》第六回:“那男子并无怕惧,反喝道:‘我公子在此陶情作乐,你是甚么野鬼,敢来閒多管!’”

词语分字解释


  • (táo)

    基本字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  用黏土烧制的器物:陶俑。陶粒。陶瓷。陶管。陶器。

    ⒉  制造陶器:陶冶。陶铸。

    ⒊  喻教育、培养:陶化。陶育。陶染。熏陶。

    ⒋  快乐的样子,使快乐:陶然。陶醉。陶陶。

    ⒌  古同“淘”,洗。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    contented、cultivate、happy、make pottery、pottery

    造字法

    形声:左形右声

    English

    pottery, ceramics


  • (qíng)

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion