走卒 zǒu zú

词语解释

旧指供人驱使的差役,现比喻受人豢养,帮助做坏事的人。

详细解释

(一)、供使唤奔走的隶卒、差役。

《汉书·胡建传》:“贫亡车马,常步与走卒起居,所以尉荐走卒,甚得其心。”《资治通鉴·唐昭宗天复三年》:“ 师范 遣走卒齎书至 大梁 , 迪 问以东方事,走卒色动。” 胡三省 注:“走卒,谓卒之备趋走者。” 清 孔尚任 《桃花扇·抚兵》:“只因得罪罢职,补粮 昌平 。幸遇军门 侯恂 ,拔於走卒,命为战将。” 老舍 《四世同堂》八:“净凭耳熏目染,也可以得到许多见识。连走卒小贩全另有风度!”

(二)、比喻受人豢养而帮助作恶的人。

陈荒煤 《<蒋子龙短篇小说集>序》:“他的大刀必然会遇到‘四人帮’那一伙走卒制造的派性干扰,也未必能处理得那末干净。”

百度百科释义

走卒,指供人差遣奔走的奴仆。见《资治通鉴·唐昭宗天复三年》:“ 师范遣走卒齎书至大梁 , 迪问以东方事,走卒色动。”

英语翻译

cat's paw; lackey; pawn

词语分字解释


  • (zǒu)

    基本字义

    zǒu(ㄗㄡˇ)

    ⒈  行:走路。走步。

    ⒉  往来:走亲戚。

    ⒊  移动:走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。

    ⒋  往来运送:走信。走私。

    ⒌  离去:走开。刚走。出走。

    ⒍  经过:走账。走内线。走后门。

    ⒎  透漏出去,超越范围:走气(漏气)。

    ⒏  失去原样:走形。走样。

    ⒐  古代指奔跑:走马。不胫而走。

    ⒑  仆人,“我”的谦辞:牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。

    汉英互译

    walk、go、pad、track、wend

    造字法

    会意:像人在跑

    English

    walk, go on foot; run; leave


  • (zú cù)

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  兵:士卒。小卒。兵卒。

    ⒉  旧称差役:走卒。

    ⒊  死亡:病卒。生卒年月。

    ⒋  完毕,终了:卒岁(度过一年)。卒业(毕业)。

    ⒌  终于:卒胜敌军。

    其他字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  同“猝”。

    汉英互译

    obiit

    造字法

    会意

    English

    soldier; servant; at last, finally