汉语词典

转瞬即逝

转瞬即逝 zhuǎn shùn jí shì

词语解释

转瞬:转眼,形容时间短促。逝:消逝,消失。形容很快就会失去或消失。《八仙得道》一八回:“要是坚决不碰着她的身体,却用什么方法救她,而水势湍急,这救人的机会真是转瞬即逝。”林语堂《京华烟云》九章:“但是曼娘的快乐却是转瞬即逝。”王安忆《小城之恋》:“这却是一个心旷神怡的境界,可为时却极为短暂,甚至转瞬即逝。”

英语翻译

written in water

词语分字解释


  • (zhuǎn zhuàn zhuǎi)

    基本字义

    转(轉)zhuǎn(ㄓㄨㄢˇ)

    ⒈  迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。

    ⒉  不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。

    ⒊  改换方向:转弯。向左转。

    ⒋  改变位置:转移。

    ⒌  改变形势、情况:转败为胜。天气转睛。病情好转。

    其他字义

    转(轉)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  旋转:车轮飞转。

    ⒉  使旋转:转动地球仪。

    ⒊  围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳转。

    ⒋  量词,旋转一圈为一转:绕了几十转。

    ⒌  量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二转,赏赐百千强。”

    其他字义

    转(轉)zhuǎi(ㄓㄨㄞˇ)

    ⒈  [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。

    汉英互译

    change、revolution、rotate、transfer、turn

    造字法

    形声:从车、专声

    English

    shift, move, turn


  • (shùn)

    基本字义

    shùn(ㄕㄨㄣˋ)

    ⒈  眨眼,眼球一动:“尔先学不瞬,而后可言射矣”。一瞬即逝。

    ⒉  极短的时间:转瞬。瞬间。瞬时。瞬即。瞬华(指短暂的时光)。瞬息。瞬时速度。

    汉英互译

    twinkling、wink

    造字法

    形声:从目、舜声

    English

    wink, blink; in a wink, a flash


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  就是:知识即力量。

    ⒉  当时或当地:即日。即刻。即席。即景。在即。即兴(xìng )。

    ⒊  就,便:黎明即起。

    ⒋  假如,倘若:即使。即便(biàn )。即或。即令。

    ⒌  靠近:不即不离。

    ⒍  到,开始从事:即位。

    汉英互译

    namely、viz.

    相关字词

    便、就、离

    造字法

    会意


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  过去,往:逝去。逝川(逝去的流水,喻过去了的岁月或事物)。光阴易逝。“子在川上曰:逝者如斯夫!”

    ⒉  死,多用于对死者的敬意:逝世。长逝。仙逝。

    ⒊  古同“誓”,表决心之词。

    汉英互译

    die、elapse、pass、pass away

    造字法

    形声:从辶、折声

    English

    pass away; die


相关词语