陈诉请求和争讼。《周礼·天官·小宰》:“令百官府共其财用,治其施舍,听其治讼。” 孙诒让 正义:“云‘听其治讼’者,治谓陈请,讼谓争讼。”
(一)、陈诉请求和争讼。
《周礼·天官·小宰》:“令百官府共其财用,治其施舍,听其治讼。” 孙诒让 正义:“云‘听其治讼’者,治谓陈请,讼谓争讼。”
治讼是一个汉语词语,读音是zhì sòng,是指陈诉请求和争讼。
Lawsuit
治(zhì)
治
⒈ 管理,处理:治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。
⒉ 整理:治河。治水。
⒊ 惩办:治罪。处(
)治。⒋ 医疗:治病。治疗。医治。
⒌ 消灭农作物的病虫害:治蝗。治蚜虫。
⒍ 从事研究:治学。治史。
⒎ 安定:治世。治安(社会的秩序)。天下大治。
⒏ 旧称地方政府所在地:府治。治所。
⒐ 姓。
control、cure、govern、manage、punish、rule
乱
形声:从氵、台声
govern, regulate, administer
讼(sòng)
讼(訟)
⒈ 在法庭上争辨是非曲直,打官司:讼事。讼案。讼词。
⒉ 争辨是非:争讼。聚讼纷纭。
⒊ 自责:自讼。
⒋ 古同“颂”,颂扬。
bring a case to court、dispute
形声:从讠、公声
accuse; argue, dispute; litigate