遮诠 zhē quán

词语解释

佛教语。谓从反面来说明事理。与“表詮”共称二诠。如说盐,不淡是遮,云咸是表;说水,不干是遮,云湿是表。而谓遮者遣其所非,表者显其所是。

详细解释

(一)、佛教语。谓从反面来说明事理。与“表詮”共称二诠。如说盐,不淡是遮,云咸是表;说水,不干是遮,云湿是表。而谓遮者遣其所非,表者显其所是。

汤用彤 《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第十六章:“《般若》之遮詮,即所以表《湼槃》之真际。明乎《般若》实相义者,始可与言《湼槃》佛性义。”

百度百科释义

遮诠,读音zhē quán ,汉语词语,佛教语,谓从反面来说明事理。

词语分字解释


  • (zhē)

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没()。遮阴。

    ⒉  掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

    ⒊  古同“庶”,众多。

    ⒋  古同“者”,这。

    汉英互译

    block、cover、hide from view、keep out、obstruct

    造字法

    形声:从辶、庶声

    English

    cover, shield, protect


  • (quán)

    基本字义

    诠(詮)quán(ㄑㄨㄢˊ)

    ⒈  解释:诠解。诠注。诠释。诠证。诠言。诠次(a.条理、层次,如“辞无诠诠”;b.选择和编排,如“诠诠不精,致有差误”)。

    ⒉  事物的理:直诠(即真理)。发必中(zhòng )诠(说出话来必定符合事理)。诠有专长。博诠多才。

    ⒊  分门别类的有系统的知识:诠说。哲诠。数诠。

    造字法

    形声:从讠、全声

    English

    explain, expound, comment on