满载荣誉归来。
载(zǎi zài)
载(載)
⒈ 年;岁:千载难逢。三年两载。
⒉ 记录;刊登;描绘:记载。连载。转载。
载(載)
⒈ 装,用交通工具装:载客。载货。载重。载体。装载。满载而归。
⒉ 充满:怨声载道。
⒊ 乃,于是(古文里常用来表示同时做两个动作):载歌载舞。
⒋ 姓。
carry、hold、record、year
形声
load; carry; transport, convey
誉(yù)
誉(譽)
⒈ 名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。
⒉ 称扬,赞美:毁誉。交口称誉。
⒊ 古同“豫”,欢乐。
praise、reputation
毁
形声:下形上声
fame, reputation; praise
而(ér)
而
⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。
⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。
⒊ 表(从……到……):从上而下。
and that、moreover
象形
and; and then; and yet; but
归(guī)
归(歸)
⒈ 返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(
)(回家探亲)。归真反璞。⒉ 还给:归还。物归原主。
⒊ 趋向,去往:归附。众望所归。
⒋ 合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。
⒌ 由,属于:这事归我办。归属。
⒍ 结局:归宿(
)。⒎ 珠算中一位除数的除法:九归。
⒏ 古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。
⒐ 自首。
go back to、return、turn over to
原为形声
return; return to, revert to