勇庐闲诘

基本字义

勇yǒng（ㄩㄥˇ）

⒈  有胆量，敢做：勇敢。勇毅。勇气。勇士。英勇。奋勇。

⒉  中国清代称战争时期临时招募的兵士：兵勇。劲勇。募勇。

⒊  姓。

汉英互译

brave、courageous、valiant

相关字词

怯

造字法

形声：从力、甬声

English

brave, courageous, fierce

基本字义

庐（廬）lú（ㄌㄨˊ）

⒈  房舍：茅庐。庐墓（ａ．古人于父母或老师死后，服丧期间守护坟墓，在墓旁搭盖的小屋居住；ｂ．庐舍和坟墓）。

⒉  姓。

汉英互译

cottage、hut

造字法

形声

English

hut, cottage; name of a mountain

基本字义

闲（閑、—閒）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。

⒉  房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。

⒊  没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。

⒋  与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。

⒌  栅栏。

⒍  防御：防闲。

汉英互译

idle、not in use、spare time

相关字词

忙

造字法

会意：从门中有月

English

fence, guard; defend; idle time

基本字义

诘（詰）jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  追问：反诘。盘诘。诘究。

⒉  谴责，问罪：诘责。诘让。诘难（nàn）。

⒊  〔诘朝（zhāo）〕早晨，亦指次日早晨。

其他字义

诘（詰）jí（ㄐ一ˊ）

⒈  〔诘屈〕曲折。亦作“佶屈”。

⒉  〔诘屈聱牙〕（文章）读起来不顺口。

汉英互译

closely question、interrogate

English

question, interrogate