契阔:聚散、离合的意思。契,聚合;阔,离散。死生契阔是生死离合的意思。
《诗经·邶风·击鼓》
永(yǒng)
永
⒈ 水流长:“江之永矣”。
⒉ 久远:永远。永生。隽永。永昼(长昼)。永年(a.整年;b.长寿)。永诀。永志不忘。永垂不朽。
⒊ 古同“咏”,以诗词等来叙述。
always、forever
象形:像水流曲折的样子
long, perpetual, eternal, forever
诀(jué)
诀(訣)
⒈ 高明的方法:诀窍。秘诀。
⒉ 用事物的主要内容编成的顺口的便于记忆的词句:口诀。
⒊ 辞别,多指不再相见的分别:永诀。诀别。
bid farewell、knack、rhymed formula
形声:从讠、声
take leave of, bid farewell
阔(kuò)
阔(闊)
⒈ 宽广,或指时间的长久:广阔。辽阔。阔别。阔步。高谈阔论。海阔天空。
⒉ 富有,豪奢:阔气。阔绰。
⒊ 粗疏,不细密:阔略。阔达。疏阔。
⒋ 离别,分离:阔情。久阔。叙阔。
broad、broadness、rich、vast、wealthy、wide
形声:从门、活声
broad, ample, wide; be apart
契(qì qiè xiè)
契
⒈ 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书:契约。契据。房契。
⒉ 相合,相投:相契。契合。默契。契友。契分(
)(投合无间的情分)。契厚。⒊ 用刀雕刻:契刻。契舟求剑。
⒋ 〔契机〕指事物转化的关键。
⒌ 刻的文字,近代称甲骨文:书契。契文(甲骨文)。
契
⒈ 古同“锲”,用刀子刻。
契
⒈ 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。
agree、contract、deed、engrave
会意
deed, contract, bond; engrave