莹澈 yíng chè

词语解释

莹洁透明。

详细解释

(一)、亦作“ 莹彻 ”。莹洁透明。

晋 王嘉 《拾遗记·吴》:“ 孙亮 作琉璃屏风,甚薄而莹澈,每於月下清夜舒之。” 唐 贾餗 《太阿如秋水赋》:“气晶莹而不息,质莹彻而难比。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·伍秋月》:“一夕,明月莹彻,小步庭中。” 郭沫若 《<唐风·扬之水>今译》:“激越的流泉中,白色的小石真是莹彻呀!”

(二)、净化,使明洁。

唐 杜确 《<岑嘉州集>序》:“儻后之词人有所观览,亦由聆广乐者识清商之韵,游名山者仰翠微之色,足以莹彻心府,发挥高致焉。”

百度百科释义

莹澈,汉语词汇,出自《拾遗记·吴》,解释为净化,使明洁。

英语翻译

sparkling and crystal-clear

词语分字解释


  • (yíng)

    基本字义

    莹(瑩)yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  光洁像玉的石头。

    ⒉  光洁,透明:晶莹。莹白。莹澈。莹洁。

    造字法

    形声

    English

    luster of gems; bright, lustrous


  • (chè)

    基本字义

    chè(ㄔㄜˋ)

    ⒈  水清:清澈。澄澈。澈底。

    ⒉  同“彻”。

    汉英互译

    clear

    造字法

    形声

    English

    thoroughly, completely