萦缠 yíng chán

词语解释

(一)、环绕。晋 潘岳《笙赋》:“新声变曲,奇韵横逸。縈缠歌鼓,网罗钟律。”唐 元稹《蜘蛛》诗之一:“縈缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。”宋 梅尧臣《和王仲仪凌霄花》:“观此引蔓柔,必凭高树起。气类固未合,縈缠岂由己。”明 唐顺之《点苍山歌赠雪屏赵考功》:“峯顶涌出十九泉,一峯一泉相縈缠。”
(二)、纠缠。前蜀 杜光庭《李玄儆为亡女修斋词》:“迫以俗机,縈缠世网;久拘职宦,罔遂初心。”宋 苏辙《古北口道中呈赵侍郎》诗:“独卧绳牀已七年,往来殊復少縈缠。”《剪灯馀话·听经猿记》:“縈缠只是贪嗔痴,解脱无过戒定慧。”

详细解释

(一)、环绕。

晋 潘岳 《笙赋》:“新声变曲,奇韵横逸。縈缠歌鼓,网罗钟律。” 唐 元稹 《蜘蛛》诗之一:“縈缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。” 宋 梅尧臣 《和王仲仪凌霄花》:“观此引蔓柔,必凭高树起。气类固未合,縈缠岂由己。” 明 唐顺之 《点苍山歌赠雪屏赵考功》:“峯顶涌出十九泉,一峯一泉相縈缠。”

(二)、纠缠。

前蜀 杜光庭 《李玄儆为亡女修斋词》:“迫以俗机,縈缠世网;久拘职宦,罔遂初心。” 宋 苏辙 《古北口道中呈赵侍郎》诗:“独卧绳牀已七年,往来殊復少縈缠。”《剪灯馀话·听经猿记》:“縈缠只是贪嗔痴,解脱无过戒定慧。”

词语分字解释


  • (yíng)

    基本字义

    萦(縈)yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  缭绕:萦回。萦绕。萦纡。萦怀。

    汉英互译

    encompass、entangle

    造字法

    形声:从糸、荧省声


  • (chán)

    基本字义

    缠(纏)chán(ㄔㄢˊ)

    ⒈  绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。

    ⒉  搅扰;牵绊:缠绵。缠磨()。缠搅。纠缠。琐事缠身。

    ⒊  应付:这个人真难缠。

    汉英互译

    tangle、twine

    造字法

    形声:从纟、廛声

    English

    wrap, wind around; tie, bind