一哄 yí hòng

词语解释

(1).亦作“ 一哄 ”。众声喧扰。 唐 李郢 《春晚与诸同舍出城迎座主侍郎》诗:“三十驊騮一鬨尘,来时不锁杏园春。” 宋 陆游 《群儿》诗:“须臾一鬨散,无益亦何伤。”《水浒传》第四一回:“众邻舍方才呐声喊,抬了梯子水桶,一哄都走了。”(2).犹一味。 元 无名氏 《柳营曲·晋王出寨》:“好家私伴着些歹后生,卖弄他聪明,一鬨的胡行。”

详细解释

(一)、亦作“ 一哄 ”。众声喧扰。

唐 李郢 《春晚与诸同舍出城迎座主侍郎》诗:“三十驊騮一鬨尘,来时不锁杏园春。” 宋 陆游 《群儿》诗:“须臾一鬨散,无益亦何伤。”《水浒传》第四一回:“众邻舍方才呐声喊,抬了梯子水桶,一哄都走了。”

(二)、犹一味。

元 无名氏 《柳营曲·晋王出寨》:“好家私伴着些歹后生,卖弄他聪明,一鬨的胡行。”

百度百科释义

一哄,读音yí hòng ,汉语词语,基本意思为众声喧扰。

英语翻译

Coax

词语分字解释


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (hōng hǒng hòng)

    基本字义

    hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  好多人同时发声:哄传(chuán )。哄动。

    其他字义

    hǒng(ㄏㄨㄥˇ)

    ⒈  说假话骗人:哄人。哄弄。哄骗。

    ⒉  用语言或行动逗人喜欢:哄逗。哄劝。哄小孩儿。

    其他字义

    hòng(ㄏㄨㄥˋ)

    ⒈  吵闹,搅扰:起哄(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。哄场(指观众喝倒彩)。哄抢。一哄而起。

    汉英互译

    roars of laughter、hubbub、fool

    造字法

    形声:从口、共声

    English

    coax; beguile, cheat, deceive