旧时谢礼,将钱套入红封,得者即揣入腰间,故称“腰封”。
(一)、旧时谢礼,将钱套入红封,得者即揣入腰间,故称“腰封”。
《金瓶梅词话》第三五回:“推了半日, 金莲 方纔肯了。又出去教 陈经济 换了腰封,写了二人名字在上。”
wide belt; sash; (packaging) paper sash around a book or other product
腰(yāo)
腰
⒈ 胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。
⒉ 东西的中段,中间:半山腰。
⒊ 中间狭小像腰部的地势:土腰。海腰。
⒋ 裤、裙等围在腰上的部分:裤腰。
waist、small of the back、middle
形声:从月、要声
waist; kidney
封(fēng)
封
⒈ 密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。
⒉ 用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。
⒊ 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。
⒋ 疆界:封疆。封域。封界。
⒌ 限制:故步自封。
⒍ 帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。
⒎ 量词,用于装封套的东西:一封信。
⒏ 姓。
envelop
启、开
会意:从圭、从寸
letter, envelope; feudal