吵翻 chǎo fān

词语解释

(1).犹争吵,吵闹。《儿女英雄传》第四十回:“看这光景,我走后,管保又有场吵翻。”(2).谓因争吵彼此之间态度突然变坏,感情破裂。如:因为一丁点儿事,他俩吵翻了。

详细解释

(一)、犹争吵,吵闹。

《儿女英雄传》第四十回:“看这光景,我走后,管保又有场吵翻。”

(二)、谓因争吵彼此之间态度突然变坏,感情破裂。如:因为一丁点儿事,他俩吵翻了。

百度百科释义

【词语】:吵翻

英语翻译

break up with sb. after a quarrel

词语分字解释


  • (chǎo chāo)

    基本字义

    chǎo(ㄔㄠˇ)

    ⒈  声音杂乱搅扰人:吵人。吵扰(①吵闹使人不得安静;②争吵)。

    ⒉  打嘴架、口角:吵嘴。争吵。

    其他字义

    chāo(ㄔㄠ)

    ⒈  〔吵吵〕吵闹(后一个“吵”读轻声)。

    汉英互译

    quarrel、wrangle、squabble

    造字法

    形声

    English

    argue, dispute; disturb, annoy


  • (fān)

    基本字义

    fān(ㄈㄢ)

    ⒈  歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。

    ⒉  数量成倍的增加:翻番。

    ⒊  越过:翻越。

    ⒋  飞。

    汉英互译

    cross、search、translate、turn over

    造字法

    形声:从羽、番声

    English

    flip over, upset, capsize