钞本 chāo běn

词语解释

(1). 宋 元 时发行交钞的后备金。《金史·食货志三》:“ 陕西 交钞不行,以见钱十万贯为钞本。” 吴晗 《朱元璋传》第六章二:“原来 元 朝初年行钞,第一有金银和丝为钞本(准备金),各路无钞本的不发新钞。”(2).照原稿或刻印本抄写的书。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通三》:“有《晏元献集》一部,二十餘帙,钞本也。” 清 邓显鹤 《<船山遗书目录>序》:“文集,诗集……皆奇零不成部帙,餘俱钞本。” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“不久,他送了 武王 的《太誓》的钞本来。”(3).供抄写用的簿本。 瞿秋白 《赤都心史》三四:“随手翻开一本钞本,上有俄文字注着英法中文,还是我一年半以前所钞写的。”

详细解释

(一)、 宋 元 时发行交钞的后备金。

《金史·食货志三》:“ 陕西 交钞不行,以见钱十万贯为钞本。” 吴晗 《朱元璋传》第六章二:“原来 元 朝初年行钞,第一有金银和丝为钞本(准备金),各路无钞本的不发新钞。”

(二)、照原稿或刻印本抄写的书。

明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通三》:“有《晏元献集》一部,二十餘帙,钞本也。” 清 邓显鹤 《<船山遗书目录>序》:“文集,诗集……皆奇零不成部帙,餘俱钞本。” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“不久,他送了 武王 的《太誓》的钞本来。”

(三)、供抄写用的簿本。

瞿秋白 《赤都心史》三四:“随手翻开一本钞本,上有俄文字注着英法中文,还是我一年半以前所钞写的。”

英语翻译

handwritten copy

词语分字解释


  • (chāo)

    基本字义

    钞(鈔)chāo(ㄔㄠ)

    ⒈  同“抄”。

    ⒉  纸币:钞票。现钞。兑换外钞。

    汉英互译

    bank note、paper money

    造字法

    形声:从钅、少声

    English

    paper money, bank notes; copy


  • (běn)

    基本字义

    běn(ㄅㄣˇ)

    ⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

    ⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

    ⒊  草的茎,树的干:草本植物。

    ⒋  中心的,主要的:本部。本体。

    ⒌  原来:本来。本领。

    ⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

    汉英互译

    root、this、current、capital、principal

    相关字词

    原、末、标

    造字法

    指事

    English

    root, origin, source; basis