循环拖带

基本字义

循xún（ㄒㄨㄣˊ）

⒈  遵守，依照沿袭：遵循。因循。循环。循规蹈矩。

⒉  古同“巡”，巡行。

汉英互译

abide、follow

造字法

形声：从彳、盾声

English

obey, comply with, follow

基本字义

环（環）huán（ㄏㄨㄢˊ）

⒈  中央有孔的圆形佩玉：环佩。

⒉  圈形的东西：环形。连环。铁环。花环。耳环。

⒊  围绕：环视。环顾。环拜。环海。环球。环行（xíng ）。日环食。

⒋  相互联系的许多事物中的一个：重要的一环。险象环生。

⒌  量词，用于记录射击环靶的成绩：今天打了十环。

⒍  姓。

汉英互译

annulus、daisy chain、loop、ring、tach

造字法

形声、从王、不声

English

jade ring or bracelet; ring

基本字义

拖tuō（ㄊㄨㄛ）

⒈  牵引，拉，拽：拖车。拖船。拖累（lěi ）。拖儿带女。

⒉  耷拉着：拖着辫子。

⒊  延长时间：拖延。拖欠。拖债。

汉英互译

delay、drag、draw、entrain、haul、lug、pull、tow

造字法

形声：左形右声

English

drag, tow, haul; delay, prolong

基本字义

带（帶）dài（ㄉㄞˋ）

⒈  用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎：车带。外带。

⒋  区域：地带。温带。

⒌  佩戴，披挂：带孝。带剑。

⒍  随身拿着：携带。带挈。带着钱。

⒎  捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。

⒏  含有，呈现：带电。带伤。

⒐  率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液：白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone