汉语词典

心动神驰

心动神驰 xīn dòng shén chí

词语解释

心神向往。

英语翻译

One's thoughts fly to a place.

词语分字解释


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


  • (dòng)

    基本字义

    动(動)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。

    ⒉  使开始发生:发动。

    ⒊  使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。

    ⒋  使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

    ⒌  吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。

    ⒍  非静止的:动画。

    ⒎  可变的:动产。

    ⒏  行为:举动。动作。

    ⒐  常常:动辄得咎。

    汉英互译

    act、move、stir、use

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    move, happen; movement, action


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being


  • (chí)

    基本字义

    驰(馳)chí(ㄔˊ)

    ⒈  车马等奔跑,快跑:驰驱。驰骋。风驰电掣。

    ⒉  向往:神驰。心驰神往。驰念。驰思。

    ⒊  传播,传扬:驰名。驰誉。

    ⒋  驱车马追逐:“齐师败绩,公将驰之”。

    汉英互译

    gallop、speed、spread

    造字法

    形声:左形右声

    English

    go quickly or swiftly; hurry


相关词语