仙幢 xiān zhuàng

词语解释

(1).指天子车驾前的旌旗。 宋 苏轼 《再和曾子开从驾》诗之二:“桂观飞楼凌雾起,仙幢宝盖拂天来。”(2).旧时送丧等用作导引的纸幡。 清 吴嘉纪 《送瑶儿》诗:“送 瑶儿 ,出门阑。门外生死别,行人驻足观。鬼马在后,仙幢在前。”

详细解释

(一)、指天子车驾前的旌旗。

宋 苏轼 《再和曾子开从驾》诗之二:“桂观飞楼凌雾起,仙幢宝盖拂天来。”

(二)、旧时送丧等用作导引的纸幡。

清 吴嘉纪 《送瑶儿》诗:“送 瑶儿 ,出门阑。门外生死别,行人驻足观。鬼马在后,仙幢在前。”

百度百科释义

仙幢是汉语词语,解释为指天子车驾前的旌旗。

英语翻译

Immortal building

词语分字解释


  • (xiān)

    基本字义

    xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。仙风道骨。仙山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。

    ⒉  具有高超才能的人:诗仙。酒仙。

    ⒊  婉称死:仙去。仙逝。

    汉英互译

    celestial being、immortal

    造字法

    会意:表示人升高成为仙

    English

    Taoist super-being, transcendent, immortal


  • (chuáng zhuàng)

    基本字义

    chuáng(ㄔㄨㄤˊ)

    ⒈  古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿,后借指帐幕、伞盖、旌旗。

    ⒉  〔幢幢〕形容影子摇晃,如“人影幢幢”。

    ⒊  刻着佛号或经咒的石柱:经幢。石幢。

    其他字义

    zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  量词,指房屋:一幢大楼。

    造字法

    形声:从巾、童声

    English

    carriage curtain; sun screen