小押 xiǎo yā

词语解释

旧时质期最短而取利极高的当铺。《儒林外史》第十一回:“直到除夕那晚,我这镇上开小押的 汪 家店里,想着我这座心爱的炉,出二十四两银子,分明是算定我节下没有些柴米,要来讨这巧。”

详细解释

(一)、旧时质期最短而取利极高的当铺。

《儒林外史》第十一回:“直到除夕那晚,我这镇上开小押的 汪 家店里,想着我这座心爱的炉,出二十四两银子,分明是算定我节下没有些柴米,要来讨这巧。”

英语翻译

Small pledge

词语分字解释


  • (xiǎo)

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant


  • (yā)

    基本字义

    yā(一ㄚ)

    ⒈  在文书、契约上签名或画记号:画押。签押。

    ⒉  把财物交给人作保证:押租。押金。押当(dàng)。典押。

    ⒊  拘留:看(kān )押。拘押。押禁。

    ⒋  跟随看管:押送。押运。

    ⒌  同“压”,用于“押宝”、“押队”、“押韵”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    give as security、detain、escort、pawn、pledge、signature

    造字法

    形声:从扌、甲声

    English

    mortgage, pledge; deposit; to pawn; to arrest, detain, guard