吴声 wú shēng

词语解释

泛指 吴 地民间歌曲。亦特指古乐府清商曲中的吴声歌曲。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 桓玄 问 羊孚 :‘何以共重吴声?’ 羊 曰:‘当以其妖而浮。’”《南史·徐勉传》:“ 普通 末, 武帝 自算择后宫《吴声》、《西曲》女妓各一部,并华少,賚 勉 ,因此颇好声酒。” 宋 范成大 《吴郡志·风俗》:“ 正观 中,有 赵师 者,善琴独步,尝云:‘ 吴 声清婉,若 长江 广流,绵绵徐游,国士之风。’” 清 吴兰修 《黄竹子传》:“ 竹子 素工琵琶,唱《可怜儂曲》,哀感顽艷,至是乃更为《吴声》。”

详细解释

(一)、泛指 吴 地民间歌曲。亦特指古乐府清商曲中的吴声歌曲。

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“ 桓玄 问 羊孚 :‘何以共重吴声?’ 羊 曰:‘当以其妖而浮。’”《南史·徐勉传》:“ 普通 末, 武帝 自算择后宫《吴声》、《西曲》女妓各一部,并华少,賚 勉 ,因此颇好声酒。” 宋 范成大 《吴郡志·风俗》:“ 正观 中,有 赵师 者,善琴独步,尝云:‘ 吴 声清婉,若 长江 广流,绵绵徐游,国士之风。’” 清 吴兰修 《黄竹子传》:“ 竹子 素工琵琶,唱《可怜儂曲》,哀感顽艷,至是乃更为《吴声》。”

英语翻译

Wu Sheng

词语分字解释


  • (wú)

    基本字义

    wú(ㄨˊ)

    ⒈  中国周代诸侯国名,在今江苏省南部和浙江省北部,后扩展至淮河下游一带:吴钩(古代吴地出产的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑)。吴越同舟(喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友)。

    ⒉  中国东汉末年三国之一:吴下阿蒙(喻原先学识粗浅的人)。

    ⒊  泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带:吴语。吴牛喘月(喻见到类似事物就胆怯害怕起来)。

    ⒋  姓。

    造字法

    会意:从口、从矢

    English

    name of warring state; surname


  • (shēng)

    基本字义

    声(聲)shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

    ⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

    ⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

    ⒋  名誉:名声。

    ⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

    汉英互译

    make a sound、reputation、sound、tone、voice

    造字法

    形声:从耳、声殳声

    English

    sound, voice, noise; tone; music