酌拟 zhuó nǐ

词语解释

斟酌情形而拟订。 清 夏燮 《中西纪事·长江设关》:“所有各口关税章程,仍着 奕訢 等悉心酌拟具奏。”

词语分字解释


  • (zhuó)

    基本字义

    zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

    ⒈  斟酒:对酌。

    ⒉  饮酒宴会:便酌。清酌。

    ⒊  考虑,度量:酌办。酌定。酌情。斟酌。酌加修改。

    汉英互译

    consider、think over、drink、pour out

    造字法

    形声:从酉、勺声

    English

    serve wine; feast; deliberate


  • (nǐ)

    基本字义

    拟(擬)nǐ(ㄋ一ˇ)

    ⒈  打算:拟去信联系。拟议。

    ⒉  初步设计编制或起草:拟定(a.起草制定;b.揣测断定)。拟订。草拟。

    ⒊  仿照:拟古之作。拟人(修辞方式,把事物人格化)。

    汉英互译

    draft、draw up、imitate、plan

    造字法

    形声:从扌、以声

    English

    draft; intend, plan, propose