妆束 zhuāng shù

词语解释

(一)、打扮,装饰。
(二)、犹服饰。
(三)、打扮的式样。
(四)、打扮。

详细解释

(一)、打扮,装饰。

明 唐寅 《题桑》诗:“桑出罗兮柘出綾,綾罗粧束出娉婷。”《金瓶梅词话》第一回:“金银首饰,粧束身子。”《西游补》第十三回:“ 小月王 大喜,一面令人传旨,叫 踏空儿 不必凿天;一面叫女子弟粧束搬戏。”

(二)、犹服饰。

明 胡应麟 《少室山房笔丛·庄岳委谈下》:“当时优家者流,粧束因可概见,而后世所为副净等色,有自来矣。 唐 制如《霓裳》等舞,度数至多,而名号粧束,不可深考。”

(三)、打扮的式样。

宋 蒋捷 《贺新郎》词:“待把宫眉横云样,描上生綃画幅。怕不是新来妆束。” 元 张翥 《露华·玉簪》词:“几度借取搔头,别试 汉 宫妆束。” 鲁迅 《南腔北调集·关于女人》:“不过,只要看有人出来唉声叹气的不满意女人的妆束,我们就知道当时统治阶级的情形,大概有些不妙了。”

(四)、打扮。

明 叶宪祖 《鸾鎞记·秉操》:“小娘子,你怎么这般妆束?”

百度百科释义

妆束, zhuāng shù ,解释为:(1).打扮,装饰;(2).犹如服饰;(3).打扮的式样;(4).式样。

词语分字解释


  • (zhuāng)

    基本字义

    妆(妝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  修饰、打扮:化妆。妆饰。妆点。

    ⒉  供打扮用的物品,演员的衣装服饰:上妆。卸妆。

    ⒊  女子出嫁时陪送的衣物:嫁妆。

    ⒋  修饰,打扮的式样:时妆。古妆。

    汉英互译

    make up、trousseau

    造字法

    形声:从女、爿(zhuānɡ)声

    English

    to adorn oneself, dress up, use make-up


  • (shù)

    基本字义

    shù(ㄕㄨˋ)

    ⒈  捆住,系:束缚。束装(整理行装)。束发()。束之高阁。束手无策。

    ⒉  量词,用于捆在一起的东西:束修(十条干肉,原指学生送给老师的礼物,后指给老师的报酬)。

    ⒊  聚集成一条的东西:光束。电子束。

    ⒋  控制,限制:束身。无拘无束。

    ⒌  事情的结末:收束。结束。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    bind、bundle、colligate、faggot、fagot、reatrain、sheaf

    造字法

    会意:从口、从木像用绳索把木柴捆起来

    English

    bind, control, restrain; bale