追蹑 zhuī niè

词语解释

追寻踪迹。

详细解释

(一)、跟踪追寻;追踪。

《三国志·魏志·邓艾传》:“ 欣 等追躡於 彊川口 ,大战。”《水浒后传》第二三回:“待其力尽渡 河 ,遣兵追躡,邀其輜重,夺还子女,使彼畏惧。” 郑振铎 《桂公塘》十二:“他怕北船从后面追蹑而来。”

(二)、追随;仿效。

宋 苏轼 《张先生》诗序:“然余以有思维心追躡其意,盖未得也。” 宋 曾巩 《<强几圣文集>序》:“其属而和之者, 几圣 独思致逸发,若不可追躡, 魏公 未尝不叹得之晚也。” 清 刘大櫆 《<海日楼诗集>序》:“使其出而为用於家国天下,文武兼资,智勇竝擅,当有追躡古人者,区区歌诗云尔哉!”

英语翻译

to trace; to follow the trail of; to track

词语分字解释


  • (zhuī duī)

    基本字义

    zhuī(ㄓㄨㄟ)

    ⒈  赶,紧跟着:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

    ⒉  回溯过去,补做过去的事:追溯。追悼。追加。追认。

    ⒊  竭力探求,寻求:追问。追寻。追究。追索。

    其他字义

    duī(ㄉㄨㄟ)

    ⒈  雕琢:追琢(雕刻)。

    ⒉  古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

    汉英互译

    chase、go after、pursue、recall、seek、trace

    造字法

    形声:外形内声

    English

    pursue, chase after; expel


  • (niè)

    基本字义

    蹑(躡)niè(ㄋ一ㄝˋ)

    ⒈  踩,踏:“张良、陈平蹑汉王足”。蹑足。

    ⒉  追踪,跟随,轻步行走的样子:追蹑。蹑踪。蹑手蹑脚。

    造字法

    形声:从足、聂声

    English

    tread, step on; follow, track