装傻充愣

基本字义

装（裝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）

⒈  穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。

⒉  特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。

⒊  特指出行时带的东西：治装。整装待发。

⒋  特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。

⒌  用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。

⒍  假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。

⒎  安置，安放：装载。装卸。

⒏  布置，点缀：装修。装饰。

⒐  特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。

汉英互译

act、dress up、install、load、pretend

造字法

形声：从衣、壮声

English

dress, clothes, attire; fill

基本字义

傻shǎ（ㄕㄚˇ）

⒈  愚蠢：傻子。傻瓜。

⒉  老实，死心眼而不知变通：傻气。傻干。犯傻。傻劲儿。傻乐。傻笑。

⒊  呆，愣：吓傻了。傻眼了。

汉英互译

foolish、softheaded、stupid、think or act mechanically

相关字词

愚、蠢、精

造字法

形声：左形右声

English

foolish, silly, stupid; an imbecile

基本字义

充chōng（ㄔㄨㄥ）

⒈  满、足：充足。充实。充分（fèn ）（a.足够；b.尽量）。充沛。充裕。

⒉  填满，装满：填充。充满（a.填满，布满；b.充分具有）。充耳不闻。充电。汗牛充栋。

⒊  当，担任：充当。充军。

⒋  假装：冒充。充数（shù）。

⒌  姓。

汉英互译

full、sufficient

造字法

形声

English

fill, be full, supply

基本字义

愣lèng（ㄌㄥˋ）

⒈  发呆，失神：愣怔。愣神儿。发愣。

⒉  卤莽，说话做事不考虑效果：愣头愣脑。愣冲冲。他愣是要去。

汉英互译

distracted、rash、stupefied

造字法

形声：左形右声

English

be in a daze