竹刑 zhú xíng

词语解释

古代刑书,因写在竹简上,故名。《左传·定公九年》:“ 郑 駟歂 杀 邓析 而用其竹刑。” 杜预 注:“ 邓析 , 郑 大夫。欲改 郑 所铸旧制,不受君命,而私造刑法,书之於竹简,故言竹刑。” 清 钱谦益 《狱中杂诗》之三:“ 迁 《史》空留《货殖》文,竹刑苇籍正纷纷。”

详细解释

(一)、古代刑书,因写在竹简上,故名。

《左传·定公九年》:“ 郑 駟歂 杀 邓析 而用其竹刑。” 杜预 注:“ 邓析 , 郑 大夫。欲改 郑 所铸旧制,不受君命,而私造刑法,书之於竹简,故言竹刑。” 清 钱谦益 《狱中杂诗》之三:“ 迁 《史》空留《货殖》文,竹刑苇籍正纷纷。”

英语翻译

Bamboo punishment

词语分字解释


  • (zhú)

    基本字义

    zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。可制器物,又可做建筑材料:竹子。竹叶。竹笋。竹编(用竹篾编制的工艺品)。竹刻。

    ⒉  指竹制管乐器:金石丝竹。

    ⒊  中国古代乐器八音之一。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    bamboo

    造字法

    象形:像竹形

    English

    bamboo; flute; KangXi radical 118


  • (xíng)

    基本字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  对犯罪的处罚:刑罚。刑法。刑律。刑事。执刑。服刑。

    ⒉  特指对犯人的体罚:刑讯。受刑。刑具。

    汉英互译

    punishment、torture

    造字法

    形声:从刂、开声

    English

    punishment, penalty; law