重勋 zhòng xūn

词语解释

重大功勋。《礼记·曲礼上》“献田宅者操书致” 唐 孔颖达 疏:“古者田宅悉为官所赋,本不属民;今得此田宅献者,是或有重勋,为君王所赐,可为己有,故得有献。”《宋书·礼志二》:“殊绩重勋,恩所特锡。”

详细解释

(一)、重大功勋。

《礼记·曲礼上》“献田宅者操书致” 唐 孔颖达 疏:“古者田宅悉为官所赋,本不属民;今得此田宅献者,是或有重勋,为君王所赐,可为己有,故得有献。”《宋书·礼志二》:“殊绩重勋,恩所特锡。”

英语翻译

Heavy Honours

词语分字解释


  • (zhòng chóng)

    基本字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

    ⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

    ⒊  价格高:重价收买。

    ⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

    ⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

    ⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

    ⒎  言行不轻率:慎重。自重。

    其他字义

    chóng(ㄔㄨㄥˊ)

    ⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

    ⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

    ⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

    汉英互译

    again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

    相关字词

    沉、轻

    造字法

    会意兼形声


  • (xūn)

    基本字义

    勋(勛)xūn(ㄒㄨㄣ)

    ⒈  特殊功劳:勋章。勋业(功勋和事业,如“不朽的勋勋”)。功勋。

    汉英互译

    merit、meritorious service

    造字法

    原为形声

    English

    meritorious deed; merits; rank