枝派 zhī pài

词语解释

(1).分支;流派。《晋书·桓温传》:“况辰极既迴,众星斯仰,本源既运,枝派自迁。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·杂文》:“凡此三者,文章之枝派,暇豫之末造也。”(2).派生;衍变。 唐 白居易 《苏州南禅院<白氏文集记>》:“其间根源五常,枝派六义,恢王教而弘佛道者,多则多矣。” 宋 无名氏 《<小畜外集>序》:“至公特起,力振斯文,根源於六经,枝派於百氏。”(3).指支族,后裔。 唐 杜甫 《敬寄族弟唐十八使君》诗:“与君 陶唐 后,盛族多其人。圣贤冠史籍,枝派罗源津。”《资治通鉴·后唐庄宗同光二年》:“ 豆卢革 、 韦説 尝问之曰:‘ 汾阳王 本 太原 人,徙 华阴 ,公世家 鴈门 ,岂其枝派邪?’”

详细解释

(一)、分支;流派。

《晋书·桓温传》:“况辰极既迴,众星斯仰,本源既运,枝派自迁。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·杂文》:“凡此三者,文章之枝派,暇豫之末造也。”

(二)、派生;衍变。

唐 白居易 《苏州南禅院<白氏文集记>》:“其间根源五常,枝派六义,恢王教而弘佛道者,多则多矣。” 宋 无名氏 《<小畜外集>序》:“至公特起,力振斯文,根源於六经,枝派於百氏。”

(三)、指支族,后裔。

唐 杜甫 《敬寄族弟唐十八使君》诗:“与君 陶唐 后,盛族多其人。圣贤冠史籍,枝派罗源津。”《资治通鉴·后唐庄宗同光二年》:“ 豆卢革 、 韦説 尝问之曰:‘ 汾阳王 本 太原 人,徙 华阴 ,公世家 鴈门 ,岂其枝派邪?’”

英语翻译

Zhi faction

词语分字解释


  • (zhī qí)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  由植物主干上分出来的茎条:树枝。枝干(gàn )。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节(a.由一件事生发的其他问题;b.细碎的,不重要的)。

    ⒉  量词,指杆形的:一枝铅笔。

    ⒊  古同“支”,支持,分支。

    其他字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  古同“歧”,岔。

    汉英互译

    branch、twig

    造字法

    形声:从木、支声

    English

    branches, limbs; branch off


  • (pài)

    基本字义

    pài(ㄆㄞˋ)

    ⒈  水的支流:九派(指长江支流之多)。

    ⒉  一个系统的分支:派系。派别。派性。党派。

    ⒊  作风,风度:正派。气派。派势。派头。

    ⒋  分配,指定:派赴。派驻。派遣。委派。

    ⒌  指摘:派不是。

    ⒍  量词(①用于派别,如“两派的意见争论不休”;②用于景色、气象、语言等,前面用“一”字,如“一派胡言”、“好一派北国风光”)。

    汉英互译

    appoint、clique、dispatch、faction、group、pie、school、send、style

    造字法

    形声:左形右声

    English

    school of thought, sect, branch