汉语词典

纸马铺

纸马铺 zhǐ mǎ pù

词语解释

旧时经营香烛纸马的店铺。 宋 吴自牧 《梦粱录·十二月》:“岁旦在邇,席铺百货,画门神、桃符、迎春牌儿。纸马铺印 钟馗 、财马、迴头马等,馈与主顾。” 元 武汉臣 《老生儿》第三折:“我往纸马铺门首唱了个肥喏,讨了这些纸钱。”

详细解释

(一)、旧时经营香烛纸马的店铺。

宋 吴自牧 《梦粱录·十二月》:“岁旦在邇,席铺百货,画门神、桃符、迎春牌儿。纸马铺印 钟馗 、财马、迴头马等,馈与主顾。” 元 武汉臣 《老生儿》第三折:“我往纸马铺门首唱了个肥喏,讨了这些纸钱。”

百度百科释义

zhǐ mǎ pù ㄓㄧˇ ㄇㄚˇ ㄆㄨˋ 纸马铺(纸马铺)旧时经营香烛纸马的店铺。 宋 吴自牧 《梦粱录·十二月》:“岁旦在迩,席铺百货,画门神、桃符、迎春牌儿。纸马铺印 钟馗 、财马、回头马等,馈与主顾。” 元 武汉臣 《老生儿》第三折:“我往纸马铺门首唱了个肥喏,讨了这些纸钱

英语翻译

Paper horse shop

词语分字解释


  • (zhǐ)

    基本字义

    纸(紙)zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  用植物纤维制成的薄片,作为写画、印刷书报、包装等用:纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵(喻空谈理论不解决实际问题)。洛阳纸贵(称誉别人的著作)。金迷纸醉。

    ⒉  量词,指书信、文件的张数:一纸空文。

    汉英互译

    bumf、paper

    造字法

    形声:从纟、氏声

    English

    paper


  • (mǎ)

    基本字义

    马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

    ⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

    ⒉  大:马蜂。马勺。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

    造字法

    原为象形

    English

    horse; surname; KangXi radical 187


  • (pū pù)

    基本字义

    铺(鋪)pū(ㄆㄨ)

    ⒈  把东西散开放置,平摆:铺开摊平。铺床。铺垫(a.卧具;b.衬托,陪衬,写作技巧之一)。铺张。平铺直叙。

    其他字义

    铺(鋪)pù(ㄆㄨˋ)

    ⒈  商店:饭铺。肉铺。铺面。

    ⒉  床:床铺。搭铺。卧铺。

    ⒊  旧时的驿站:三十里铺。

    汉英互译

    extend、spread

    造字法

    形声:从钅、甫声

    English

    shop, store; place sleep, bed