遮盖;笼罩。《水浒传》第一○八回:“须臾雾起,把 西京 一座城市周回都遮漫了,守城士兵,咫尺不辨,你我不能相顾。”《西游记》第九八回:“那厢有霞光瑞气,笼罩千重;彩雾祥云,遮漫万道。” 萧军 《第三代》第六部四二:“因为尘土的遮漫,颜色已经辨认不清。”
遮(zhē)
遮
⒈ 挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没(
)。遮阴。⒉ 掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。
⒊ 古同“庶”,众多。
⒋ 古同“者”,这。
block、cover、hide from view、keep out、obstruct
形声:从辶、庶声
cover, shield, protect
漫(màn)
漫
⒈ 水过满,四外流出,漾出来:河水漫出河床。漫溢。漫流。漫漶(文字、图画等因受潮而模糊不清,如“字迹漫漫”)。
⒉ 淹没:大水漫过桥面。
⒊ 满,遍,到处都是:迷漫。漫山遍野。
⒋ 没有限制,没有约束,随意:散漫。漫谈。漫话。漫步。漫不经心。漫骂(乱骂)。漫漫(时间或空间没有边际,如“漫漫长夜”)。漫游。
all over the place、brim over、free、overflow
形声:从氵、曼声
overflow of water; spreading